Derek Theler est diagnostiqué d'un diabète de type 1 depuis qu'il a 3 ans et maintenant, il a une pompe qui permet de réguler le taux de sucres dans son sang. Derek s'est confié à People.com de son enfance un peu compliquée avec son problème de santé et comment il doit faire pour cacher sa pompe lors des scènes torses nues:
"I ended up connecting my pump to one of my butt cheeks instead of my stomach," he says of the temporary change he makes when he knows he'll have to show skin at an audition or on set. "I figured that I'd have to expose that far less than my abs."
Traduction: « J'ai fini par relier ma pompe à une de mes fesses au lieu de mon estomac, » dit-il pour le changement provisoire qu'il effectue quand Derek sait qu'il devra être torse nu à une audition ou sur un tournage. « J'ai supposé que je dois les éloigner le plus possible de mes abdos. »
